E ordinò loro che, oltre al bastone, non prendessero nulla per il viaggio: né pane, né bisaccia, né denaro nella borsa
He commanded them that they should take nothing for their journey, except a staff only: no bread, no wallet, no money in their purse,
Coi profughi faremmo fortuna, se lavorassimo insieme nella borsa nera.
In refugees alone we could make a fortune, if you'd work with me in the black market.
Ho rubato la sua chiave. Proverà ad usare quella nella borsa.
As I've pinched his latchkey, he'll try the one in the handbag.
Sì, svuota la cassa e metti i soldi nella borsa.
Yeah, empty the register and put the money in the bag.
Quante armi c'erano nella borsa da ginnastica?
How many guns were in the gym bag?
Non so perché ho lasciato l'altra metà nella borsa.
I don't know why I left the other half in the satchel.
Cosa credi ci sia nella borsa?
What do you think's in the cooler?
La mia ipotesi: anche nella Borsa esiste uno schema.....ed è proprio davanti a me, nascosto fra i numeri.
'My hypothesis: 'Within the stock market, there is a pattern as well... 'Right in front of me, 'hiding behind the numbers.
Mane'anoe Whitworthsi chiederanno com'è finita quella droga nella borsa.
Manzano and Whitworth would ask how the drugs got into that duffel bag.
Queste erano nella borsa di tua moglie.
These were in your wife's bag.
Metti le chiavi nella borsa e scendi dal furgone con i soldi.
Put your keys in the bag and get out of the truck with the money.
Metti il cellulare nella borsa, torna nel furgone... e ammanettati al volante.
Put your cellphone in the bag, get back in the truck... and handcuff yourself to the steering wheel.
Tutto quello che c'è nella borsa termica.
All of it. All that what's in the esky.
Ti ricordi cosa c'e' nella borsa blu?
Do you remember what's in the blue bag?
Per favore, Peyton, prendi un centone dal mio portafoglio nella borsa.
Peyton, go grab a hundo out of my bag. It's in my wallet, around the corner.
Si... ah, bella... ti ho messo una bomboletta di spray al peperoncino nella borsa.
All right, Bells. I put a new can of pepper spray in your bag.
Non puoi dimenticarti di averla nella borsa.
You don't just forget it's in your bag.
La radio è nella borsa, e pure il binocolo.
Radio is in the bag, binoculars as well.
Cosa ci fai in giro per strada con mezzo milione di dollari nella borsa?
So what are you doing walking around the street with half a million dollars in your bag?
E l'altra volta ne avevo una nella borsa.
I had one in the bag last time.
C'era una canna nella borsa della ragazza.
We found a joint in that girl's purse.
Mettete tutto nella borsa e fatela scivolare qui.
Put it in the bag and slide it over, now.
Ti ho messo un paio di cose nella borsa.
I've put a few things in your bag. I'll see you tonight.
È ora di infilarsi nella borsa.
Time to get in the bag.
Hai delle batterie preziose e una bomba atomica nella borsa.
You have priceless batteries and an atomic bomb in your bag.
L'ho trovato nella borsa di Szillard.
I found this in Szilard's briefcase.
Se questo è un problema, posso sempre ne ho un altro paio nella borsa.
But if it's a real problem, then I can always... I've got a change of shoes in my overnight bag.
Ha ancora quel pacchetto nella borsa.
She's still got that package in her shoulder bag.
L'ho tenuto nella borsa, l'ho colpito, l'ho anche fatto cadere.
I carried it in my bag, I jostled it. I even dropped it.
La mia compagna lo tiene nella borsa.
My partner keeps it in her purse.
Metti il telefono nella borsa o vattene.
Put your phone in the bag or get out.
No, solo i soldi, mettili nella borsa.
No. Just the money. Put it in the bag.
Non c'e' nessuna pistola nella borsa.
There is no gun in that bag.
Non avete trovato nessuna pistola nella borsa.
You did not find a gun in that bag.
Prendi il prossimo volo per l'America, quello che ti serve è nella borsa.
Take the next flight to America. Find what you need in the bag.
E i soldi che abbiamo ricavato dagli steroidi erano nella borsa che i messicani hanno rubato... all'idiota.
And the money we made on the roids was in the bag the Mexicans took from idiot.
Il walkie-talkie, quello nella borsa che ho lasciato.
The walkie-talkie, the one in the bag I dropped.
Vedo le mie armi, ma non sono tutte nella borsa.
I see my guns but they're not all in the bag.
Se la banconota che hai preso era nella borsa, deve per forza essere una di queste.
So if the bill you took was in the bag, it has to be one of these.
Se ci fosse stato qualcosa nella borsa, ti avrei tirato in ballo.
If there was anything in that bag, I would turn you in myself.
Cercavamo degli indizi nella borsa, ma dovevamo guardare la borsa come indizio.
We were looking in the bag for clues when we should've been looking at the whole bag as a clue.
Stavo guardando nella borsa di Mandy, e ho trovato questo piegato nel portafoglio.
I was going through Mandy's purse, and I found this folded up in her wallet.
Helena, ho trovato un portatile nella borsa di Michael.
Uhh. I found a laptop in Michael's bag, Helena.
Lo mettero' nella borsa dei vestiti per l'Africa.
I will put it in the bag of clothes for Africa.
Lo infilo nella borsa e preparo questo mdello di email e lo compilo per raccogliere informazioni su tutti questi diversi dati durante l'appuntamento per provare a tutti che, empiricamente, questi appuntamenti sono terribili.
I'm going to shove it into my bag, I'm going to have this email template, and I'm going to fill it out and collect information on all these different data points during the date to prove to everybody that empirically, these dates really are terrible.
Siamo arrivati alla fine della presentazione and rivelerò quello che c'è nella borsa, è la musa ed è tutte le cose che trasformano le nostre vite, tutte le cose meravigliose che rimangono con noi.
We've come to the end of the talk, and I will reveal what is in the bag, and it is the muse, and it is the things that transform in our lives, that are wonderful and stay with us.
Credo che tutte queste forze lavorino in un modo molto negativo nella borsa.
I think all of those forces worked in a very bad way in the stock market.
1.8518779277802s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
He commanded them that they should take nothing for their journey, except a staff only: no bread, no wallet, no money in their purse, 